Appartamento Mare

L'Appartamento da Sogno a Marina di Pisciotta

Nel cuore del piccolo e suggestivo borgo marinaro di Marina di Pisciotta, un appartamento accogliente e raffinato ti aspetta per regalarti una fuga indimenticabile. Situato al secondo piano di una casa storica risalente agli anni '50/'60, l'appartamento è stato completamente ristrutturato per offrire il massimo del comfort in un contesto incantevole. Immerso nel Parco del Cilento – Campania Felix, ogni mattina potrai svegliarti con una vista mozzafiato sul Mare Nostrum: a sinistra il maestoso Capo di Palinuro ea destra la storica Ascea, antica Velia e culla della Magna Grecia.

L'ingresso si raggiunge attraverso un classico atrio, dove una comoda scala ti condurrà direttamente nel tuo rifugio. Varcata la soglia, sarai accolto dalla luminosa zona pranzo/soggiorno, un ambiente conviviale progettato per farti sentire subito a casa. A destra, troverai un angolo cottura moderno completo di un innovativo piano ad induzione; mentre l'ampia porta finestra ti regalerà accesso diretto a un balcone da cui potrai ammirare il mare e la spiaggia, semplicemente incantevoli.

Proseguendo, un piccolo disimpegno ti condurrà a un bagno pratico e funzionale, dotato di lavatrice, ea una romantica camera da letto matrimoniale, anch'essa affacciata sul terrazzo tramite un'ampia porta finestra. Tutti gli spazi sono dotati di un efficiente impianto di condizionamento, e l'acqua calda viene prodotta da un pannello solare, garantendo così un soggiorno eco-sostenibile. Le albe ei tramonti che potrai vivere qui saranno momenti indimenticabili, imprimendosi nella tua memoria per sempre.

Ma non è tutto! Davanti alla tua porta, avrai l'opportunità di gustare le delizie di "La Playa", un bistrot molto amato dai locali, dove puoi fare una colazione rigenerante, un aperitivo spensierato o condividere una cena sotto le stelle. Talita e Carmine, due giovani imprenditori pronti a soddisfare ogni tua richiesta, renderanno la tua esperienza ancora più speciale, organizzando anche ombrelloni e lettini per una giornata di relax sulla spiaggia.

Ti invitiamo a scoprire il tuo angolo di paradiso a Marina di Pisciotta. Prenota la tua vacanza e preparati a vivere momenti che resteranno nel tuo cuore! Non dimenticare di dare un'occhiata alle foto allegate per un assaggio visivo di ciò che ti attende. Ti aspettiamo!



The Dream Apartment in Marina di Pisciotta

In the heart of the small and charming seaside village of Marina di Pisciotta, a cozy and refined apartment awaits you to give you an unforgettable escape. Located on the second floor of a historic house dating back to the 50s / 60s, the apartment has been completely renovated to offer maximum comfort in a charming setting. Nestled in the Cilento – Campania Felix Park, every morning you can wake up to a breathtaking view of the Mare Nostrum: on the left the majestic Capo di Palinuro and on the right the historic Ascea, ancient Velia and cradle of Magna Graecia.

The entrance is reached through a classic atrium, where a comfortable staircase will lead you directly to your refuge. Upon crossing the threshold, you will be greeted by the bright dining/living area, a convivial environment designed to make you feel immediately at home. To the right, you will find a modern kitchenette complete with an innovative induction hob; while the large French window will give you direct access to a balcony from which you can admire the sea and the beach, simply enchanting.

Continuing, a small hallway will lead you to a practical and functional bathroom, equipped with a washing machine, and to a romantic double bedroom, also overlooking the terrace through a large French window. All spaces are equipped with an efficient air conditioning system, and hot water is produced by a solar panel, thus ensuring an eco-sustainable stay. The sunrises and sunsets that you will be able to experience here will be unforgettable moments, etching themselves in your memory forever.

But that's not all! In front of your door, you will have the opportunity to enjoy the delights of "La Playa", a bistro much loved by locals, where you can have a rejuvenating breakfast, a carefree aperitif or share a dinner under the stars. Talita and Carmine, two young entrepreneurs ready to satisfy your every request, will make your experience even more special, also organizing umbrellas and sunbeds for a relaxing day on the beach.

We invite you to discover your corner of paradise in Marina di Pisciotta. Book your holiday and get ready to experience moments that will remain in your heart! Don't forget to check out the attached photos for a visual taste of what's to come. We are waiting for you!



Die Traumwohnung in Marina di Pisciotta

Im Herzen des kleinen und charmanten Küstendorfes Marina di Pisciotta erwartet Sie eine gemütliche und raffinierte Wohnung, die Ihnen einen unvergesslichen Urlaub bietet. Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines historischen Hauses aus den 50er / 60er Jahren und wurde komplett renoviert, um maximalen Komfort in einer charmanten Umgebung zu bieten. Eingebettet in den Park Cilento – Kampanien Felix können Sie jeden Morgen mit einem atemberaubenden Blick auf das Mare Nostrum aufwachen: auf der linken Seite das majestätische Capo di Palinuro und auf der rechten Seite die historische Ascea, das antike Velia und die Wiege der Magna Graecia.

Den Eingang erreichen Sie durch ein klassisches Atrium, wo Sie über eine bequeme Treppe direkt zu Ihrer Schutzhütte gelangen. Beim Überschreiten der Schwelle werden Sie vom hellen Ess-/Wohnbereich begrüßt, einer geselligen Umgebung, in der Sie sich sofort wie zu Hause fühlen. Auf der rechten Seite finden Sie eine moderne Küchenzeile mit innovativem Induktionskochfeld; während die große Fenstertür Ihnen direkten Zugang zu einem Balkon bietet, von dem aus Sie das Meer und den Strand bewundern können, einfach bezaubernd.

Im weiteren Verlauf führt Sie ein kleiner Flur zu einem praktischen und funktionalen Badezimmer, das mit einer Waschmaschine ausgestattet ist, und zu einem romantischen Schlafzimmer mit Doppelbett, das ebenfalls durch eine große Fenstertür auf die Terrasse blickt. Alle Räume sind mit einer effizienten Klimaanlage ausgestattet, und das Warmwasser wird durch ein Sonnenkollektor erzeugt, um einen ökologisch nachhaltigen Aufenthalt zu gewährleisten. Die Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge, die Sie hier erleben können, werden unvergessliche Momente sein, die sich für immer in Ihr Gedächtnis einbrennen.

Aber das ist noch nicht alles! Vor Ihrer Haustür haben Sie die Möglichkeit, die Köstlichkeiten von "La Playa" zu genießen, einem bei Einheimischen sehr beliebten Bistro, in dem Sie ein verjüngendes Frühstück, einen unbeschwerten Aperitif oder ein Abendessen unter dem Sternenhimmel genießen können. Talita und Carmine, zwei junge Unternehmer, die bereit sind, alle Ihre Wünsche zu erfüllen, werden Ihr Erlebnis noch spezieller machen und auch Sonnenschirme und Sonnenliegen für einen entspannten Tag am Strand organisieren.

Wir laden Sie ein, Ihre Ecke des Paradieses in Marina di Pisciotta zu entdecken. Buchen Sie Ihren Urlaub und machen Sie sich bereit, Momente zu erleben, die in Ihrem Herzen bleiben werden! Vergessen Sie nicht, sich die beigefügten Fotos anzusehen, um einen visuellen Vorgeschmack auf das zu bekommen, was kommen wird. Wir warten auf Sie!